Menu
Randonnées
par année
par pays
2021
Ôpale, Ô des espoirsJuin 2021 - 6 j - 1 130 km
2020
Autour de la SuisseJuillet/Août 2020 - 9 j - 1 427 kmCôte d'Albâtre & JuraJuin 2020 - 10 j - 1 911 km
2019
En remontant le Rhin & TessinAoût 2019 - 7 j - 1 097 kmAu royaume de SiamMai 2019 - 15 j - 1 504 kmApennins & TyrolAvril 2019 - 8 j - 1 208 km
2018
Escapade ComtoiseSeptembre 2018 - 4 j - 580 kmLe tour des RouxAoût 2018 - 7 j - 1 139 kmSardaigne & CorseMai 2018 - 7 j - 959 kmAuvergne & LotAvril 2018 - 5 j - 674 km
2017
TrancyclevaniaAoût 2017 - 12 j - 2 450 kmAlpianissimoJuillet 2017 - 4 j - 649 kmEtnaordinaireMai 2017 - 10 j - 1 850 kmArdennesAvril 2017 - 5 j - 902 km
2016
Au pays du soleil levantJuillet 2016 - 18 j - 2 629 kmAu pays du soleil couchantAvril/Mai 2016 - 17 j - 2 297 km
2015
É.A.U. & OmanNovembre 2015 - 13 j - 1 854 kmUn p'tit coup de PôJuillet 2015 - 8 j - 1 489 kmFolie pyrénéeneJuin 2015 - 9 j - 1 370 kmAventures balkaniquesAvril/Mai 2015 - 15 j - 3 072 km
2014
Perfide AlbionAoût 2014 - 17 j - 3 226 kmArdèche, Vercors, Alpes & JuraJuin 2014 - 7 j - 1 293 kmEscapade helvétiqueMai/Juin 2014 - 4 j - 789 kmGibraltarAvril/Mai 2014 - 16 j - 3 179 km
2013
Au royaume de l'EstAoût 2013 - 10 j - 2 078 kmFolie alpestreJuin/Juillet 2013 - 7 j - 1 102 kmEntre Vikings et BatavesAvril/Mai 2013 - 11 j - 2 061 km
2012
Allemagne & PologneAoût 2012 - 16 j - 3 358 kmAventures transalpinesJuin 2012 - 12 j - 2 396 kmBretagne & NormandieAvril/Mai 2012 - 8 j - 1 410 km
2011
Aventures ibériquesAoût/Sept. 2011 - 16 j - 3 195 kmStrasbourg - Paris (Express)14 Juillet 2011 - 1 j - 467 kmMassif Central, Sud-Ouest & JuraMai/Juin 2011 - 9 j - 1 921 kmAllemagne & République TchèqueAvril 2011 - 7 j - 1 164 km
2010
Autour des AlpesAoût 2010 - 9 j - 1 793 kmOuest CôteMai 2010 - 11 j - 1 956 kmEscapade en LorraineAvril 2010 - 3 j - 438 km
2009
BarcelonaAoût 2009 - 9 j - 1 320 kmBaden-Württemberg & ArgovieMai 2009 - 2 j - 242 kmPays-BasMai 2009 - 4 j - 512 km
2007
Autour du lac de Constance5 Août 2007 - 1 j - 190 km
Aventures transalpines Juin 2012
itinéraire

Bâle, Lucerne, Milan, Venise, Bologne, Saint-Marin, Pescara, Rome, Florence, Pise, Gênes, Monaco, Nice

itinéraire
Aventures transalpines - Juin 2012
en chiffres

12 jours2 396 km105 h 31 m22.7 km/h

résumé

Mon dernier passage en terre italienne fut plutôt bref et malheureux : un axe de roue cassé et un retour en train forcé ont avorté la découverte de la péninsule italique.

Deux ans plus tard, une roue arrière éprouvée sur les délicats pavés des voisins ibères, je reviens donc au pays de Léonard De Vinci avec la ferme intention de constater la beauté réputée des villes et la chaleur des côtes méditerranéennes.

16 JuinBasel → Andermatt190 km8 h 59 m21.2 km/h
Étapes : Pratteln, Liestal, Olten, Zofingen, Sursee, Luzern, Vitznau, Altdorf

Une première journée en territoire helvète sous un soleil radieux : pas de difficultés jusqu'à Altdorf où commence la montée vers le col du Saint-Gothard. Après 160km, les premières rampes du col engendrent de vives crampes dans les mollets, autant dire que c'est plutôt mal parti pour rallier les 2100m du sommet.

En se rapprochant d'Andermatt les pentes paraissent vraiment violentes, même si la fatigue ne permet pas d'avoir un jugement objectif de la difficulté. Bientôt 20h, le reste du col attendra demain : plantage de tente à Andermatt à 1400m d'altitude.

Lucerne
Altdorf : porte d'entrée vers le Saint-Gothard
Dans la montée vers Andermatt
17 JuinAndermatt → Seggiano240 km10 h 21 m23.2 km/h
Étapes : Airolo, Bellinzona, Caviano, Luino, Cremenaga, Brusimpiano, Brusino Arsizio, Mendrisio, Como, Cantù, Cermenate, Cesate, Milano

Sur le papier les derniers kilomètres du col du Saint-Gothard sont les plus ardus : côté ressenti, ils me paraissent pourtant moins difficiles. Le fruit d'une nuit de repos salvatrice ou un système nerveux encore engourdi par Morphée ? Quoiqu'il en soit je passe la frontière vers 7h et entame une longue descente vers Airolo pour finalement atterrir à Bellinzona.

Enchaînement ensuite de routes le long des lacs Majeur, de Lugano et de Côme, accompagné par un soleil toujours très actif. Passé Cantù, c'est vers Milan que s'effectuent les derniers tours de roue.

Une bien jolie descente...
Vue sur la vallée d'Airolo
Morcote sur le lac de Lugano
Église de Solaro dans la banlieue de Milan
Cathédrale de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge de Milan
18 JuinSeggiano → Zovon212 km9 h23.6 km/h
Étapes : Rivolta d'Adda, Urago d'Oglio, Castelcovati, Travagliato, Brescia, Desenzano del Garda, Castelnuovo del Garda, Verona, Belfiore, Arcole, Bagnolo, Cagnano, Agugliaro

En route pour Brescia, je fais face à des kilomètres de file de travailleurs en direction de Milan. Il est 7h et l'atmosphère à peine rafraîchie par la nuit, est réchauffée par les premiers rayons de soleil : il fait déjà plus de 20°C !

La route sans difficulté me porte de Brescia à Vérone en passant par le lac de Garde et en fin de journée par la campagne vénitienne.

Basilique de Sainte Marie à Rivolta d'Adda
Capitolium à Brescia
Castelvecchio à Vérone
19 JuinZovon → Ferrara202 km8 h 32 m23.7 km/h
Étapes : San Biagio, Padova, Olmo, Stra, Mira, Venezia, Lugo, Campagna Lupia, Pontelongo, Agna, Rovigo, Polesella, Ruina

Padoue pour commencer la journée et une bonne heure de perdue à trouver un chemin pour sortir de la ville. Passé Mira, la route vers Venise est exécrable : un mélange de voie rapide et d'autoroute.

Si Venise est comme on peut s'y attendre un jolie ville, elle donne l'impression de décor en carton-pâte. Frustration renforcée par les innombrables ponts à traverser pour aller de rue en rue. Évidemment c'est la ville à visiter à pied et surtout pas en deux-roues, entêtement quand tu nous tiens... Quoiqu'il en soit, je fonce vers le Sud en direction de Ferrara et Bologne avant de rejoindre la côte Adriatique.

Basilique Saint-Antoine de Padoue
Canal à Venise
Autoroute vénitienne
20 JuinFerrara → Ventoso193 km8 h 37 m22.4 km/h
Étapes : Malalbergo, Bologna, Medicina, Lugo, Ravenna, Savio, Igea Marina, Santarcangelo di Romagna, Ponte Verucchio

Ferrara, ville initialement non prévue au programme, que je me retrouve à visiter dès potron-minet. Une fois les réserves en eau faites, je poursuis vers Bologne avec un trafic qui s'intensifie à l'approche du chef-lieu d'Émilie-Romagne.

Bologne est très fébrile : l'atmosphère dense et moite est complétée la brume des échappements. Cap à l'Est pour prendre l'air de la mer donc, direction Ravenne.

Château d'Este à Ferrara
Rue de Bologne
Échos politiques...
Sanctuaire della Madonna Greca à Ravenne
Rocher de Saint-Marin à l'horizon
21 JuinVentoso → Pedaso207 km9 h 06 m22.7 km/h
Étapes : San Marino, Rimini, Cattolica, Pesaro, Ancona, Portonovo, Numana, Porto Recanati, Civitanova Marche

La journée précédente s'est achevée en pleine ascension du mont de la république de Saint-Marin. Les pentes qui y mènent sont très prononcées, et autant dire que le petit-déjeuner se digère difficilement sur une route avec des passages à 10% de déclivité. Ce n'est pas pour rien que ce rocher culminant à 739m est appelé mont Titano...

La vue sur les environs est en tout cas imprenable et me laisse déjà augurer d'une longue descente vers Rimini pour rejoindre la côte et poursuivre la route vers Pescara.

Le Palais Public de Saint-Marin
Mémorial à Pesaro
Côte adriatique depuis Sirolo
22 JuinPedaso → Scurcola Marsicana206 km9 h 27 m21.8 km/h
Étapes : San Benedetto del Tronto, Giulianova, Pescara, Chieti, Scafa, Popoli, Raiano, Castel di Ieri, Collarmele, Avezzano

Derniers kilomètres de côte aujourd'hui, il était temps, la route est d'un monotone sur ce littoral où les plages jonchées de touristes au teint pâle se succèdent dans la plus grande harmonie de couleur des maillots de bain.

Le relief refait donc surface en rentrant vers l'intérieur de la péninsule et la route s'élève à nouveau sérieusement à partir de Raiano. Passé le col de Forca Caruso (1100m), je rejoins Avezzano avec une descente perturbée par un fort vent d'Ouest qui balaye la plaine du Fucino.

Palais du gouvernement des Abruzzes à Pescara
Raiano et la vallée Peligna
Descente vers le plateau du Fucino
23 JuinScurcola Marsicana → Viterbo199 km8 h 28 m23.5 km/h
Étapes : Tagliacozzo, San Giovanni, Carsoli, Vicovaro, Tivoli, Roma, La Giustiniana, Fossopietroso, Bracciano, Vejano, Querce d'Orlando, Vetralla

La descente d'hier m'avait laissé un peu sur ma faim. Je vais me rendre compte qu'en réalité j'étais toujours perché sur un plateau à 700m. À partir du col de Colle Civitella (978m), je vais donc entamer une formidable descente de près de 50km pour rallier Tivoli et enfin Rome.

La capitale à midi : probablement la plus belle d'Europe. L'œil est en permanence attiré par les vestiges antiques qui se mêlent aux bâtiments modernes au sein d'un flot effervescent de touristes et du trafic local. Les deux heures que j'y passe sont très largement insuffisantes pour y apprécier l'ampleur de la beauté des lieux, mais l'appel de la route est plus fort et je poursuis vers le Nord en effleurant le lac de Bracciano puis Viterbo.

Colisée de Rome
Monument dédié à Victor-Emmanuel II
Fontaine de Trévise
Panthéon de Rome
Château Saint-Ange
Basilique Saint-Pierre du Vatican
Corriere della sera du 23 Juin 2012
Lac et forteresse de Bracciano
Fin de journée à Viterbo
24 JuinViterbo → Montevarchi220 km9 h 50 m22.4 km/h
Étapes : Bagnoregio, Rota, Pian di San Martino, Ripaioli, Piedicolle, Collepepe, Santa Maria Rossa, Perugia, Magione, Terontola, Castiglion Fiorentino, Arezzo, Levane

À partir du lac de Corbara, je remonte le Tibre tranquillement vers Perugia. Si la ballade fluviale est tout à fait bucolique, l'ascension vers Perugia l'est beaucoup moins : encore une ville perchée !

Suit alors le lac Trasimeno autour duquel se termine la course cycliste éponyme. Bizarre de voir un peloton et sa caravane débouler à toute blinde sous un soleil de plomb. Je continue à mon allure d'escargot vers Arezzo et conclue la journée sur les rives de l'Arno.

Lac de Corbara
Remontée du Tibre
Panorama depuis Perugia
Oratoire Saint-Bernardin à Perugia
Lac Trasimeno
Maison-tour toscane à Arezzo
25 JuinMontevarchi → Padivarma228 km9 h 36 m23.8 km/h
Étapes : Figline Valdarno, Rignano sull'Arno, Pontassieve, Firenze, Lastra a Signa, Empoli, Santa Croce sull'Arno, Pontedera, Pisa, Viareggio, Marina di Massa, Sarzana, La Spezia

Florence est rejointe en poursuivant l'Arno. Une ville à voir et revoir, sa basilique est hypnotisante de beauté. Je la quitterai avec l'espoir de trouver d'autres merveilles à Pise. En terme de quantité, le compte n'y est pas, mais la fameuse tour et sa basilique attenante satisfont en tout point les canons toscans.

Cathédrale Santa Maria del Fiore à Florence
Basilique Santa Maria Novella à Florence
Tour cachée
La fameuse tour et la cathédrale de Pise
Restons de marbre à Carrare...
26 JuinPadivarma → Porto Maurizio216 km10 h 05 m21.4 km/h
Étapes : Carrodano, Sestri Levante, Rapallo, Nervi, Genova, Savona, Albenga, Imperia

Encore une fois, après une journée d'hier relativement plate, j'attaque aujourd'hui un profil assez rude, sans doute le plus difficile de la randonnée (les Alpes mises à part) : le col du Bracco (615m) puis un enchaînement de petites bosses raides le long de la côte qui mène à Gênes.

Gênes est encore une de ces villes très agitée ; poursuite sur la côte vers Imperia où le relief devient un peu plus doux.

Dans la montée du col Passo del Bracco
Bâtiment de la région Ligure à Gênes
Côte ligurienne
27 JuinPorto Maurizio → Nice83 km3 h 30 m23.7 km/h
Étapes : San Remo, Ventimiglia, Menton, Monte-Carlo

Un dernier jour pour passer de la côte ligurienne à celle d'azur, d'Italie à la France, en enjambant la principauté aux cossus résidants. Et c'est finalement à Nice, ville de naissance de Giuseppe Garibaldi, un des pères fondateurs de l'Italie moderne, que j'achève cette randonnée transalpine.

Entrée de Monaco
Port et fort à Monaco
Retrouvailles avec Garibaldi à Nice
conclusion

Après une dizaine de jours sur les routes italiennes à côtoyer les locaux motorisés, je suis amené à faire un constat plutôt sinistre sur le comportement des Italiens sur la route : il est tout simplement lamentable. Aucun civisme, de respect d'un quelconque code de la route : les stops sont à peine des cédez-le-passage, le dépassement se fait aléatoirement à droite comme à gauche, les espaces de sécurité sont inexistants. Le plus triste dans l'affaire c'est que cette démence routière n'est pas limitée au petit nerveux à scooter : de la mère de famille en Fiat Brava au retraité en triporteur Piaggio, tout le monde participe à cette gigantesque course à l'échalote enfiévrée.

Mis à part ces désagréments, l'Italie reste un pays dont les villes chargées d'histoire ont su rester attrayantes et dynamiques. Tout cela au sein d'un bassin méditerranéen où les paysages demeurent remarquablement variés : de la plaine du Pô, aux Abruzzes en passant par le val d'Arno, la péninsule a plus d'un tour dans sa botte !

Les Italiens au volant : une stupéfiante aberration.

Les villes à voir : Florence, Venise (à pied !) et surtout Rome : splendide !

Le lac de Lucerne et les Alpes ; la route d'Avezzano à Rome et la remontée du Tibre vers Todi.

_tools/img/loader.gif