Menu
Randonnées
par année
par pays
2021
Ôpale, Ô des espoirsJuin 2021 - 6 j - 1 130 km
2020
Autour de la SuisseJuillet/Août 2020 - 9 j - 1 427 kmCôte d'Albâtre & JuraJuin 2020 - 10 j - 1 911 km
2019
En remontant le Rhin & TessinAoût 2019 - 7 j - 1 097 kmAu royaume de SiamMai 2019 - 15 j - 1 504 kmApennins & TyrolAvril 2019 - 8 j - 1 208 km
2018
Escapade ComtoiseSeptembre 2018 - 4 j - 580 kmLe tour des RouxAoût 2018 - 7 j - 1 139 kmSardaigne & CorseMai 2018 - 7 j - 959 kmAuvergne & LotAvril 2018 - 5 j - 674 km
2017
TrancyclevaniaAoût 2017 - 12 j - 2 450 kmAlpianissimoJuillet 2017 - 4 j - 649 kmEtnaordinaireMai 2017 - 10 j - 1 850 kmArdennesAvril 2017 - 5 j - 902 km
2016
Au pays du soleil levantJuillet 2016 - 18 j - 2 629 kmAu pays du soleil couchantAvril/Mai 2016 - 17 j - 2 297 km
2015
É.A.U. & OmanNovembre 2015 - 13 j - 1 854 kmUn p'tit coup de PôJuillet 2015 - 8 j - 1 489 kmFolie pyrénéeneJuin 2015 - 9 j - 1 370 kmAventures balkaniquesAvril/Mai 2015 - 15 j - 3 072 km
2014
Perfide AlbionAoût 2014 - 17 j - 3 226 kmArdèche, Vercors, Alpes & JuraJuin 2014 - 7 j - 1 293 kmEscapade helvétiqueMai/Juin 2014 - 4 j - 789 kmGibraltarAvril/Mai 2014 - 16 j - 3 179 km
2013
Au royaume de l'EstAoût 2013 - 10 j - 2 078 kmFolie alpestreJuin/Juillet 2013 - 7 j - 1 102 kmEntre Vikings et BatavesAvril/Mai 2013 - 11 j - 2 061 km
2012
Allemagne & PologneAoût 2012 - 16 j - 3 358 kmAventures transalpinesJuin 2012 - 12 j - 2 396 kmBretagne & NormandieAvril/Mai 2012 - 8 j - 1 410 km
2011
Aventures ibériquesAoût/Sept. 2011 - 16 j - 3 195 kmStrasbourg - Paris (Express)14 Juillet 2011 - 1 j - 467 kmMassif Central, Sud-Ouest & JuraMai/Juin 2011 - 9 j - 1 921 kmAllemagne & République TchèqueAvril 2011 - 7 j - 1 164 km
2010
Autour des AlpesAoût 2010 - 9 j - 1 793 kmOuest CôteMai 2010 - 11 j - 1 956 kmEscapade en LorraineAvril 2010 - 3 j - 438 km
2009
BarcelonaAoût 2009 - 9 j - 1 320 kmBaden-Württemberg & ArgovieMai 2009 - 2 j - 242 kmPays-BasMai 2009 - 4 j - 512 km
2007
Autour du lac de Constance5 Août 2007 - 1 j - 190 km
Le tour des Roux Août 2018
itinéraire

Dublin, Cork, Limerick, Sligo, Dublin

itinéraire
Le tour des Roux - Août 2018
en chiffres

7 jours1 139 km52 h 12 m21.8 km/h

résumé

Alors oui, je sais, c'est pas très beau de surfer sur les préjugés, mais en venant en Irlande, il est difficile de ne pas envisager une rencontre fortuite avec un mouton à la laine humide ou un adepte de pub, à l'haleine humide également. Laissons là ces vilains aprioris, et partons à la découverte de ce pays verdoyant aux rivières ruisselantes de bière et aux lutins farceurs.

4 AoûtDublin → Ninemilehouse168 km7 h 26 m22.6 km/h
Étapes : Brittas, Baltinglass, Carlow, Kilkenny, Callan

Une traversée rapide de la capitale me permet de constater la présence de nombreuses pistes cyclables et de pratiquants ; une fois à la campagne, de larges routes permettent de pédaler sans trop se soucier du trafic : de bonnes augures pour la suite !

Irlandais et anglais sont les deux langues officielles du pays
La Liffey à Blessington
Château et église de Baltinglass
5 AoûtNinemilehouse → Inchigeelagh184 km8 h 46 m21 km/h
Étapes : Clonmel, Ardfinnan, Lismore, Fermoy, Watergrasshill, Cork, Coachford

Les routes du comté sont parfaitement sympathiques mais manquent de relief : j'évite Waterford pour obliquer à travers les montagnes et attaquer le modeste col de Vee (339m). Passée la bosse, je rejoins la Suir puis la Lee à Cork, d'où j'entame sa remontée pour me placer au pied de la prochaine «difficulté» : le col de Keimaneigh (201m).

Dans le col de Vee
Château de Lismore
Façade à Cork
Graffiti à Cork
En remontant la Lee
6 AoûtInchigeelagh → Rathkeale184 km8 h 44 m21.1 km/h
Étapes : Kealkill, Glengarriff, Kenmare, Killarney, Castleisland, Abbeyfeale

Jusqu'à présent la météo avait été plutôt clémente : ce matin, une immense purée de pois trouble l'atmosphère et le spectacle des monts en bord de mer est quelque peu gâché par l'humidité persistante.

Dans le col de Moll
Ladies View
À Killarney
7 AoûtRathkeale → Rosscahill159 km7 h 29 m21.2 km/h
Étapes : Limerick, Killaloe, Ballylaghnan, Scarriff, Drumandoora, Gort, Kilcolgan, Galway

Mes espoirs de récupérer un vent maritime favorable sur la côte Ouest se concrétisent : une belle brise alimente ma remontée vers le Nord, accompagnée par quelques averses ; rien de vraiment traumatisant, après la pluie, le beau temps...

Château de Limerick
Pub à Limerick
Auberge à Oranmore
Golf au bord du lac Corrib
8 AoûtRosscahill → Beltra175 km8 h 01 m21.8 km/h
Étapes : Oughterard, Maam Cross, Kilmeelickin, Maumtrasna, Tourmakeady, Castlebar, Pontoon, Ballina, Owenberg

Le point d'orgue côté nature de cette randonnée : la région du Connemara et sa multitude de lacs et monts aux flancs verts. Un vrai régal pour les yeux, tout juste la mastication des herbivores laineux vient troubler la quiétude des lieux. Ainsi que les sévères rafales d'Éole...

Lac Nafooey
Descente sur le lac Mask
Fauves locaux
9 AoûtBeltra → Virginia180 km8 h22.5 km/h
Étapes : Sligo, Cliffony, Bundoran, Rosscor, Enniskillen, Derrylin, Belturbet, Cavan

Belfast était initialement prévue au programme, mais le temps me manque et une simple incursion en Irlande du Nord, en longeant le lac Erne, reste envisageable.

La rencontre insolite du jour : Mr O'Connor et ses 71 printemps qui me contera 30 minutes durant, les bienfaits de la musique traditionnelle irlandaise et me fera l'éloge d'une place de camping exceptionnelle en bord de lac, plan fait-main à l'appui. Seulement nuit et pluie s'abattent sur la région, et son Éden de campeur n'arrivera jamais à la portée de mes roues. Je me consolerai avec ses morceaux de musique...

Ben Bulben à Drumcliff
Côte à Bundoran
La rivière Erne à Enniskillen
Église à Cavan
À Cavan
10 AoûtVirginia → Dublin89 km3 h 46 m23.6 km/h
Étapes : Navan, Dunshaughlin, Kilbride

Un dernier jour pour rallier et explorer Dublin, capitale où règne en symbiose relative, modernité et bâtiments anciens. Quelques derniers tours de roues me mèneront autour de la presqu'île de Howth, où l'on peut admirer un élément majeur qui participe au charme de cette île : la mer.

Église médiévale à Dublin
Bâtiment à Dublin
conclusion

Après les Pays-Bas et le Danemark, l'Irlande est sans doute le pays d'Europe où il fait bon pédaler, à condition de pas être allergique aux rafraîchissantes averses et autres zéphyrs énervés.

Sur les routes, les irlandais partagent la même cordialité que leurs voisins îliens, et n'hésitent pas à l'étendre hors de leurs véhicules, désarmant par moment les continentaux, devant ces avalanches de politesses.

Des infrastructures cyclables à faire pâlir d'envie un batave.

Le Connemara : du vert qui respire la tourbe et le vent du large.

_tools/img/loader.gif